The Red Badge of Courage(que l’on peut traduire, entre autres, car